Scotland-based film and language professional specializing in on-set dialect and actors coaching, script and cultural advice, and Arabic–English documentary post-production. Founder and Creative Director of Adam Narratives Ltd. Experienced in collaborating with directors, actors, editors, and international creative teams on feature films and docu... Read More

Scotland-based film and language professional specializing in on-set dialect and actors coaching, script and cultural advice, and Arabic–English documentary post-production. Founder and Creative Director of Adam Narratives Ltd. Experienced in collaborating with directors, actors, editors, and international creative teams on feature films and documentaries. Offers expertise in Arabic dialogue coaching, audiovisual translation, transcription, and subtitling, with a strong focus on cross-cultural communication and creative collaboration. Read Less